-
1 национальная одежда
Textile: habitУниверсальный русско-английский словарь > национальная одежда
-
2 национальная одежда
-
3 национальная одежда казаков
ұлттық қазақ киімдеріРусско-казахский терминологический словарь "История" > национальная одежда казаков
-
4 одежда
urba, kiyim, üst-başнациональная одежда - milliy urba -
5 одежда
урба, кийим, усть-башнациональная одежда - миллий урба -
6 национальный
национальный1. национальный (наций, национальность дене кылдалт шогышо)Национальный толкын национальное движение;
национальный политика национальная политика;
национальный йодыш национальные вопросы.
Мемнан элыштына национальный кадрым ямдылымашлан кугу вниманий ойыралтеш. «Ончыко» В нашей стране огромное внимание уделяется подготовке национальных кадров.
2. национальный (иктаж-могай нацийын, национальностьын келшыше ойыртемжым ончыктышо)Национальный тӱс национальный облик (колорит);
национальный вургем национальная одежда;
национальный муро национальная песня.
Национальный музыкальный инструмент мемнан – кӱсле. Н. Лекайн. Наш национальный музыкальный инструмент – гусли.
Радио дене марий национальный муро йоҥгалтеш. По радио звучит марийская национальная песня.
3. национальный (иктаж-могай посна эл дене, государстве дене кылдалтше)Луымшо вичияш жапыште элын национальный поянлыкше ятырлан кугемын. «Мар. ком.» За время десятой пятилетки значительно увеличилось национальное богатство страны.
-
7 национальный
-
8 ледерхозен
General subject: lederhosen (национальная одежда баварцев и тирольцев) -
9 саронг
General subject: sarong (индонезийская национальная одежда) -
10 саронг
-
11 саронг
-
12 сарафан
-
13 куртка
ку́рткаjaketo.* * *ж.cazadora f, guayabera f; camisola f (Лат. Ам.)ко́жаная ку́ртка — cazador (chupa) de cuero
* * *ж.cazadora f, guayabera f; camisola f (Лат. Ам.)ко́жаная ку́ртка — cazador (chupa) de cuero
* * *n1) gener. camisola (Лат. Ам.), campera, cazadora, chamarra, chaqueta, sayo, armador, carmañola2) amer. camisola, saco3) milit. casaca4) Col. blusa, jardinera6) lat.amer. chompa
См. также в других словарях:
национальная одежда — Бытовая одежда, отражающая специфику национальной культуры и быта народа. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия … Справочник технического переводчика
Национальная одежда — бытовая одежда, отражающая специфику и характерные особенности национальной культуры и быта народа. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
НАЦИОНАЛЬНАЯ ОДЕЖДА КАЗАКОВ — как и у других народов, создалась из примитивных форм, путем развития их на основах целесообразности, традиций и местных художественных вкусов. Но к нашему времени одежда казачьего кроя сохранилась только в сундуках ухоронах, вытесненная из жизни … Казачий словарь-справочник
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
Одежда — … Википедия
Одежда — 1. Совокупность изделий, надеваемых человеком, призванных защищать его от неблагоприятных климатических воздействий и выполняющих не только утилитарные, но и эстетические функции. Включает комплекс предметов: белье, легкое и верхнее платье,… … Энциклопедия моды и одежды
ОДЕЖДА КАЗАЧЬЯ — к нашему времени во многом изменилась по сравнению с национальными фасонами древности, которые почти целиком вышли из употребления. У женщин они уступили место общеевропейским модам, а у мужчин заменились военной формой. У наших женщин эти… … Казачий словарь-справочник
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
Одежда в Индии — Женщина и мужчина, исполняющие танец гарба во время празднования Наваратри в Ахмадабаде. Индийская одежда совокупность всех видов одежды, которые производят и носят в пределах Индии, кот … Википедия
Национальная галерея (Осло) — Национальный музей искусства, архитектуры и дизайна Дата основания 1 июля 2003 Местонахождение Осло Директор Аллис Хеллеланн (Allis Helleland) http://www.nasjonalmuseet.no/ … Википедия
Национальная гвардия — НАЦІОНАЛЬНАЯ ГВАРДІЯ. Названіе Н. гв. представляетъ неправильный, буквальный переводъ фр зскаго garde nationale , означающаго народ. стражу, народ. ополченіе или гражд. милицію. Въ этомъ смыслѣ Н. гв. существовала во всѣхъ средневѣк. городахъ и… … Военная энциклопедия